Fannie and Freddie’s 60-day-plus delinquent borrowers declined 7 percent during the quarter to the lowest level since the start of conservatorship, when the U.S. government took over the then-failing entities at the height of the financial crisis five years ago.