Mounting Student Loan Debt Could Shrink U.S. Home Sales by 8%, Report Says